"كابوتن" أقراص لعلاج إرتفاع ضغط الدم "Capoten Tablets"

 " كابوتن أقراص " 
 " Capoten Tablets " 
" كابوتن 25 , 50 مجم أقراص "

" سعر كابوتن أقراص 25 جنيهاً "

"1" ما هو كابوتن وفيما يستخدم :

• إن اسم هذا الدواء هو كابوتن , كل قرص يحتوي على كابتوبريل ( 25 مجم أو 50 مجم ) كعنصر نشط .
• إن كابوتن ينتمي إلى مجموعة من الأدوية تسمى مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين , و تعمل هذه المثبطات عن طريق المساعدة في توسيع الأوعية الدموية , مما يساعد قلبك على ضخ الدم من خلالها بسهولة أكثر .
• يستخدم كابوتن لعلاج ارتفاع ضغط الدم وبعض أمراض القلب , وإذا استمر ارتفاع ضغط الدم غير متحكم فيه يمكن أن تزداد إمكانية الإصابة بأمراض القلب أو السكتة الدماغية , يعمل كابوتن عن طريق خفض ضغط الدم مما يقلل من هذا الخطر .
• يمكن ايضاً ان يساعد كابوتن الناس الذين لا يضخ قلبهم الدم كما في السابق , وتعرف هذه الحالة باسم هبوط القلب .
• ويمكن أيضاً إستخدام كابوتن لعلاج المرضى الذين عانوا مؤخراً من نوبة قلبية , تحدث النوبة القلبية عند إنسداد أحد الأوعية الدموية الرئيسية التي تورد الدم الى عضلة القلب , وهذا يعني أن القلب لا يتلقى الأوكسجين الذي يحتاجه مما يضر بعضلة القلب , بالإضافة الى ذلك , يمكن إستخدام كابوتن لعلاج أمراض الكلى لدى مرضى السكر .

"2" قبل تناول كابوتن :

- لا تأخذ كابوتن إذا كنت :

• حامل أو هناك نية للحمل أو خلال فترة الرضاعة .
• سبق لك الإصابة بتفاعلات حساسية من أي من مكونات المستحضر أو أي أدوية أخرى , بما في ذلك الأدوية الأخرى المثبطة للإنزيم المحول للأنجيوتنسين .
• إذا كنت مريض سكر أو لديك قصور في وظائف الكلى و كنت تعالج بالأدوية الخافضة لضغط الدم التي تحتوي على الإلسكيرين .
• سبق لك الإصابة بتفاعلات حساسية مثل تورم في اليدين , الوجه , الشفاه أو اللسان والسبب غير معروف .
• تعاني من أي مرض مناعي ذاتي ( مثل إلتهاب المفاصل , والذئبة الحمامية الجهازية أو تصلب الجلد ) .

" تحدث الى طبيبك إذا كان أي من الحالات السابقة تنطبق عليك " 

• إذا كان لديك مشكلة في هضم اللاكتوز حيث أن هذا المستحضر يحتوي على اللاكتوز .

" يجب توخي الحذر مع كابوتن "

- يجب أن تخبر طبيبك إذا كنت :

1. تعاني من أمراض بالكلى .
2. تعاني من أمراض بالكبد .
3. إذا كنت تخضع لغسيل كلى .
4. تعاني من أمراض بالقلب , وبوجه خاص مشاكل في صمامات القلب .
5. مصاب بمرض سكر .
6. تعاني مؤخراً من قيء أو إسهال مفرط .
7. تتلقى علاج كابت للمناعة .

• إذا كان عليك تلقى علاج لتقليل الحساسية نتيجة لسعات نحل أو دبور , يجب أن تخبر الطبيب الذي يعالجك أنك تتناول كابوتن .
• إذا كنت على وشك تلقى علاج بإزالة الكولسترول من الدم بواسطة جهاز , يجب أن تخبر الطبيب الذي يعالجك أنك تتناول كابوتن .
• أخبر طبيبك أذا كنت تتناول أي من الأدوية التي تعمل على إنخفاض ضغط الدم التالية : ( مثبطات مستقبلات الأنجيوتينسين 2 والتي تعرف بالسرتانز مثل " الفالسرتان , تلميسارتان , ايربيسرتان " وبالتحديد إذا كنت تعاني من مشاكل في الكلى نتيجة لمرض السكر ) .
• أخبر طبيبك قبل إجراء أي اختبارات على الدم أو البول أنك تتناول كابوتن , لأن كابوتن إذا كنت تتناول أي من الأدوية التي تعمل على رفض الأعضاء التي يتم زرعها مثل : ( سيروليمس , ايفيرليمس , تمسيروليمس , حيث تقوم هذه الادوية بزيادة خطر الإصابة بالوذمة الوعائية " تورم سريع في المناطق أسفل الجلد في مناطق مثل الحلق " .
• إذا كان سنك اكبر من 65 سنة قد تحتاج الي تخفيض الجرعة .
• قد يؤثر على نتائج بعض الاختبارات .

- الأطفال والمراهقين :

• لم يتم التواصل الى درجة الامان والفاعلية في الأطفال , ان حديثى الولادة والرضع يمكن ان يكونوا في خطر لإنخفاض ضغط الدم بإستخدام كابوتن .

- تناول كابوتن مع أدوية أخرى :

" يجب عليك إخبار الطبيب إذا كنت تتناول أدوية أو تناولت مؤخراً بعض الأدوية , بما في ذلك الأدوية الموصوفة والغير موصوفة , وذلك لأن بعض الأدوية يمكن أن تؤثر على طريقة عمل كابوتن " .

" أخبر طبيبك إذا كنت بالأخص تأخذ :

• أدوية غير ستيرويدية مضادة للإلتهاب مسكنة للألام ( مثل اندوميثاسين , ايبوبروفين ) .
• أدوية كابتة للمناعة ( مثل ازاثيوبرين و سيكلوفوسفاميد , سيروليمس , افيروليمس , تمسيروليمس ) .
• مكملات البوتاسيوم , بدائل الملح التي تحتوي على البوتاسيوم أو أي أدوية أخرى يمكن أن تزيد من تركيز البوتاسيوم في الجسم , مثل ( أميلوريد , سبيرونولاكتون , سيروليمس , افيروليمس , تمسيروليمس ) .
• أقراص المياه (مدرات البول ) .
• أدوية لعلاج مرض النقرس ( مثل الوبيورينول ) .
• أدوية السكر ( لأنك قد تحتاج الى تغيير الجرعة عند تناول كابوتن ) .
• أدوية تسبب تمدد للأوعية الدموية ( مثل مينوكسيديل , كلونيدين ) .
• أدوية لعلاج مشاكل في الصحة العقلية بما في ذلك الإكتئاب ( مثل ليثيوم أو أميتريبتيلين ) .
• إي أدوية أخرى لعلاج ارتفاع ضغط الدم ( مثل مغلقات المستقبلات بيتا مثل أتينولول , بروبانولول أو مغلقات قنوات الكالسيوم مثل أملوديبين , نيفيديبين ) .
• إي دواء يمكن أن يتم إستخدامه أثناء وبعد الأزمة القلبية .
• قد يقوم الطبيب بتغيير الجرعة أو اتخاذ بعض الإحتياطات إذا كنت تأخذ الادوية المثبطة للإنزيم المحول للأنجيوتنسين أو الأدوية المغلقة لمستقبلات الأنجيوتنسين أو دواء أليسكيرين .

- الحمل والرضاعة :

• لا تأخذِ كابوتن إذا كنتِ حاملا , تعتقدين أنك قد تكونين حاملا أو هناك نية للحمل , لأن أدوية مثل كابوتن يمكن أن تسبب ضرر وموت للجنين , وسوف يقوم الطبيب بوصف الدواء المناسب لك .
• في حالة الرضاعة سوف يقوم الطبيب بتحديد الفوائد المتوقعة أو المخاطر التي تنتج عن كابوتن أثناء الرضاعة مقارنة بالادوية الأخرى .
• لا يفضل تناول كابوتن خلال فترة الرضاعة .

- إذا كنت ستخضع لعملية جراحية :

• قبل الجراحة والتخدير ( حتى عند طبيب الأسنان ) يجب إخبار الطبيب أو طبيب الأسنان أنك تأخذ كابوتن لأنه قد يحدث هبوط مفاجيء في ضغط الدم .

- تناول كابوتن مع الطعام أو الشراب :

• يمكن تناول كابوتن مع الطعام أو بدونه .
• من الممكن أن يوصى الطبيب بتحديد كميات الملح في نظامك الغذائي اثناء تناولك كابوتن .
• إن تناول كميات معتدلة من الكحول لا تؤثر على كابوتن , ومع ذلك , يجب إستشارة الطبيب أولاً لمعرفة ما إذا كان شرب الكحوليات مناسب لك أم لا .

- القدرة على القيادة والعمل أمام الماكينات :

• يمكن أن يؤثر كابوتن على قدرتك على القيادة , عادة عند بدء العلاج أو عند تغيير الجرعة , إذا كنت تشعر بدوخة أو بدوار عندما تأخذ كابوتن أقراص , يجب عدم القيادة أو إستخدام الآلات .

- معلومات هامة عن بعض العناصر في كابوتن :

• كابوتن يحتوي على لاكتوز وهو نوع من السكر , إذا قيل لك من قبل الطبيب أن تعاني من عدم تحمل لبعض السكريات , إستشر طبيبك قبل تناول الدواء .

"3" كيف تأخذ كابوتن ؟

• يجب تناول كابوتن تماماً كما أمرك الطبيب , و إذا كنت غير متأكد من الجرعة يجب إستشارة الطبيب أو الصيدلي .

" الجرعة المعتادة " :

 - لعلاج ارتفاع ضغط الدم :

• الجرعة المبدئية المعتادة هي 12,5 - 25 مجم مرتين في اليوم , طبيبك قد يزيد هذه الجرعة تدريجياً الى 100 - 150 مجم يومياً , يمكن أن تحتاج أيضاً إلى تناول أدوية أخرى لخفض ضغط الدم .
• يمكن إعطاء كبار السن والمرضى الذين يعانون من مشاكل في الكلى جرعة مبدئية أقل .

- لعلاج هبوط القلب :

• الجرعة المبدئية المعتادة 6,25 - 12,5 مجم مرتين أو ثلاث مرات في اليوم , طبيبك قد يزيد هذه الجرعة تدريجياً الى اقصى جرعة يمكن تناولها وهي 150 مجم يومياً 

- بعد النوبة القلبية :

• الجرعة المبدئية المعتادة هي 6,25 مجم , و التي سيتم زيادتها عن طريق طبيبك الى أقصى جرعة يمكن تناولها وهي 150 مجم يومياً .

- لعلاج مرضى السكر المصابون بمرض في الكلى :

• الجرعة المعتادة هي 75 - 100 مجم يومياً .

- للأطفال :

• جرعة البداية هي 0,3 مجم \ كجم , والتي يمكن زيادتها تدريجياً من قبل الطبيب .

- للأطفال الذين يعانون من مشاكل في الكلى , الأطفال الخدج والأطفال حديثي الولادة والرضع :

• يجب أن تكون جرعة البداية 0,15 مجم \ كجم .

" يصف بعض الأطباء جرعات مختلفة في بعض الأحيان عن الجرعات السابقة , و إذا كان هذا ينطبق عليك , يجب عليك مناقشة الأمر مع طبيبك " .
" أحياناً قد تشعر بدوار بعد تناول أول جرعة أو جرعتين من كابوتن , وإذا حدث هذا لك , استلق حتى تختفي هذه الأعراض " .
" يجب عليك أن تحاول أخذ كابوتن في نفس الوقت تقريباً من كل صباح , ويمكن أخذ كابوتن قبل أو أثناء أو بعد وجبات الطعام " .
" يجب الإستمرار في تناول كابوتن حتى لو كنت تشعر بتحسن حتى يخبرك طبيبك خلاف ذلك " .

- عند تناول جرعة أكبر من المطلوب :

• عند تناول جرعة أكبر من الموصوفة لك يجب عليك الذهاب الى أقرب مستشفى أو قسم طواريء أو اخبر الطبيب على الفور , و خذ معك العبوة و أي أقراص متبقية .

- عند نسيان تناول إحدى الجرعات :

• إذا نسيت تناول إحدى الجرعات لا تقلق , تناول الجرعة العادية التالية في ميعادها طبقاً لوصفة الطبيب , لا تأخذ جرعة مضاعفة لتعويض الجرعة المنسية .
• إذا كان لديك أي أسئلة أخرى عن كيفية استخدام هذا المنتج , إسأل طبيبك أو الصيدلي .

"4" ما هي الأعراض الجانبية المتوقعة ؟

• مثل جميع الأدوية , يمكن أن يسبب كابوتن بعض الأعراض الجانبية , بالرغم من أنه ليس على جميع المرضى الإصابة بهذه الأعراض .

- إذا كنت تواجه أي من الأعراض الجانبية التالية توقف عن تناول كابوتن واتصل بطبيبك على الفور :

• تورم في اليدين , الشفتين , اللسان أو الوجه .
• صعوبة في التنفس .
• طفح جلدي أو حرق مفاجيء و غير متوقع , إحمرار أو تقشر الجلد .
• إلتهاب الحلق أو حمى .
• دوخة شديدة أو إغماء .
• ألم في المعدة .
• ضربات قلب سريعه بشكل غير عادي أو غير منتظمة .
• اصفرار الجلد و \ أو العينين ( يرقان ) .
• قرح المعدة .

- أعراض جانبية شائعة ( تؤثر على ما بين شخص في 10 أشخاص و شخص في 100 شخص ) : 

• دوخة .
• جفاف الفم .
• حكة .
• مشاكل في النوم .
• طفح جلدي .
• إسهال أو إمساك .
• فقدان الشعر .
• سعال جاف مهيج .
• تغير في حاسة التذوق .
• اضطراب في المعدة أو إعياء , سوء هضم .
• ألام في البطن .
• ضيق في التنفس .

- أعراض جانبية غير شائعة ( تؤثر على ما بين شخص في 100 شخص وشخص في 1000 شخص ) :

• صداع .
• ضربات قلب سريعة أو غير منتظمة أو عالية الصوت .
• تعب .
• ألم في الصدر .
• شعور بالإعياء .
• فقدان الشهية .
• الشعور بوخز في اليدين و القدمين .
• إنخفاض في ضغط الدم , شعور بدوخة خفيفة عند القيام .
• شحوب .
• إنخفاض في تدفق الدم لليدين والقدمين ( مثل متلازمة راينود ) .
• تورم في العينين والشفتين ( أوديما وعائية ) .
• إحمرار .

- أعراض جانبية نادرة ( تؤثر على ما بين شخص في 1000 شخص و شخص في 10000 شخص ) :

• قرح بالفم .
• إلتهاب الفم .
• مشاكل في الكلى .
• صداع .
• تغير في معدل التبول .

- أعراض جانبية نادرة جداً ( تؤثر على أقل من شخص في 10000 شخص ) :

• قصور في وظائف الكبد وإرتفاع في انزيمات الكبد .
• تلف الكبد , إلتهاب الكبد أو يرقان .
• ارتباك , اكتئاب , إغماء .
• سكتة دماغية مصغرة .
• ألم في العضلات .
• عدم وضوح الرؤية .
• ألام في المفاصل .
• مشاكل في القلب بما في ذلك النوبات القلبية .
• أزيز عند التنفس أو صعوبة في التنفس وإلتهابات في الصدر .
• إلتهاب البنكرياس .
• طفح جلدي أو تفاعلات حساسية في الجلد .
• سيلان الأنف .
• تورم أنسجة الثدي لدى الرجال .
• تورم اللسان .
• حمى .
• ضعف الإنتصاب .
• حساسية الجلد للضوء .
• متلازمة ستيفنز جونسون ( مرض خطير يصاحبه ظهور تقرحات في الجلد , الفم , العينين و الأعضاء التناسلية ) .
• تغير في مستوى المواد الكيميائية في الدم أو الجهاز الليمفاوي ( مثل البوتاسيوم , السكريات ) .

" يجب إخبار الطبيب أو الصيدلي فور ملاحظة أن الأعراض الجانبية تزداد سواء أو عند حدوث أعراض جانبية غير مسجلة , وسوف يساعد إذا قمت بتدوين ملاحظات عما تعرضت له , متى بدأ و إلى متى استمر " .

"5" كيف يتم تخزين كابوتن ؟

• يحفظ الدواء بعيداً عن متناول الأطفال .
• يجب عدم تعاطي كابوتريل بعد إنتهاء تاريخ الصلاحية المكتوبة على العلبة , ويشير تاريخ إنتهاء الصلاحية إلى أخر يوم في الشهر المذكور .
• يجب عدم التخلص من الدواء عن طريق مياه المجاري أو عن طريق القمامة , ويجب إستشارة الصيدلي عن كيفية التخلص من الدواء الغير مستخدم , والهدف من ذلك المحافظة على البيئة نظيفة .
• الاحتفاظ بكافة الأدوية بعيداً عن رؤية وتناول الأطفال .
• إذا قرر الطبيب التوقف عن تناول الأقراص , إسأل الصيدلاني ليخبرك عما تصنع في الأقراص المتبقية لديك .

"6" معلومات أخرى :

" ماذا يحتوي كابوتن "

• المادة الفعالة :

1. كابتوبريل .

- كل قرص مقسم يحتوي على 25 مجم أو 50 مجم كابتوبريل .

• المواد الغير فعالة :

1. أفيسيل ,
2. نشا الذرة ,
3. حمض الستياريك ,
4. لاكتوز .

" التخزين :

• يحفظ في درجة حرارة أقل من 25 درجة مئوية .

" العبوة :

• كابوتن 25 مجم : 2 شريط بكل منه 10 أقراص .
• كابوتن 50 مجم : شريط به 10 أقراص .