"درموفيت كريم ومرهم" لعلاج الأمراض الجلدية "DERMOVATE"

" درموفيت "
 " DERMOVATE "
" مرهم وكريم درموفيت "

(1) ما هو درموفيت : 

• أسم الدواء هو درموفيت وهو يحتوي على مادة كلوبيتاسول بروبيونات , والتي تنتمي إلى مجموعة من الأدوية تسمى (الستيرويدات) , تساعد الستيرويدات على الحد من احمرار وتورم وتهيج الجلد .

(2) دواعي الإستعمال :

- يخفف درموفيت من الأعراض المرتبطة ببعض المشاكل الجلدية :

• الإكزيما المتكررة الانتكاس .
• الصدفية ( بقع سميكة من الجلد ملتهبة وحمراء , غالباً تكون مغطاة بقشور فضية اللون ) .
• الحزاز المسطح ( مرض جلدي يسبب نتوءات ذات سطح مستوي تثير الحكة , لها لون ارجواني مائل للأحمرار , على المعصمين أو الذراعين أو الساقين ) .
• الذئبة الحمراء القرصية ( وهي مرض يصيب الجلد , وغالباً ما يؤثر على الوجه والأذنين وفروة الرأس مما يسبب ندبة \ ندبات وزيادة حساسية الجلد تجاه أشعة الشمس .
• الحالات التي لا تستجب للستيرويدات الأقل فعالية .
• بالنسبة للأطفال الذين تزيد أعمارهم عن سنة واحدة يستخدم دواء درموفيت للإلتهابات التي لم تستجيب لكريمات أو مراهم الستيرويدات الأخف قوة .

(3) موانع إستخدام درموفيت :

- لا تستخدم درموفيت لعلاج أي من الأمراض الجلدية التالية , فقد يؤدي إلى تفاقمها :

• عدوى الجلد ( ما لم تعالج هذه العدوى بالأدوية المضادة للعدوى في نفس الوقت ) .
• حب الشباب .
• الوردية ( وهي حالة تصيب جلد الوجه حيث يصبح للأنف , الخدين , الذقن , الجبيين , أو الوجه كله حمره على غير المعتادة , مع أو بدون وجود أوعية دموية صغيرة واضحة , أو نتوءات ( خطاطات ) أو تحاديب ( بثرات \ حبوب ) ممتلئة بالصديد .
• الطفح الجلدي حول الفم .
• حكة بالجلد في عدم وجود إلتهاب .
• حول فتحة الشرج أو الأعضاء التناسلية ( للقضيب والمهبل ).
• الأطفال الأقل من سنة .

" إذا كنت تعتقد أن أي من ذلك ينطبق عليك , فلا تستخدم درموفيت الى أن تتحقق من ذلك مع الطبيب أو الصيدلي الخاص بك "

- توخ الحذر خاصاً مع درموفيت :

• أخبر طبيبك إذا كنت تعاني من الحساسية (الحساسية المفرطة ) تجاه درموفيت أو أي من مكونات الدواء .
• إستخدم درموفيت طالما يوصى طبيبك بذلك , إذا لم تتحسن حالتك في غضون 2 - 4 أسابيع من العلاج , فتحدث مع طبيبك .
• توخ الحذر عند إستخدام درموفيت على الجفن للتأكد من عدم وصوله إلى عينيك .
• توخ الحذر عند إستخدام درموفيت على الوجه لفترة طويلة من الوقت حيث إنه قد يسبب رقة الجلد ( يصبح أقل سمكاً ) .
• إذا كان لديك إكزيما حول قرحة بالساق , فقد يزيد إستخدام الكورتيكوستيرويد الموضعي من خطر حدوث تفاعلات حساسية أو إلتهاب حول القرحة .
• لا تستخدم ضمادات محكمة فوق الدواء , قد لا تسمح بمرور الهواء إلا إذا كان طبيبك قد أوصاك بذلك , إذا كنت ستستخدم درموفيت تحت ضمادات محكمة , بما في ذلك الحفاضات الخاصة بالأطفال , فتأكد من أن نظافة الجلد قبل وضع ضمادة جديدة لتجنب العدوى .

" اتصل بطبيبك في حالة حدوث عدوى "

- الأدوية الأخرى ودرموفيت :

- قد تؤثر بعض الأدوية على كيفية عمل درموفيت أو تزيد من إحتمالات ظهور الأثار الجانبية تتضمن هذه الأدوية أمثلة : منها :

• ريتونافير و إتراكونازول ⇐ اخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناول أي منهما , قد يكون لبعض الأدوية الأخرى تأثير مماثل , لذا فمن الهام جداً أن تخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتلقى , أو تلقيت مؤخراً , أي أدوية , أو بدأت في تناول دواء جديد , ويشمل ذلك الأدوية التي يتم الحصول عليها بدون وصفة طبية .

- الحمل والرضاعة الطبيعية :

• إذا كنت حاملاً , أو تعتقدين أنكِ قد تكونين حاملاً , أو إذا كنتِ تخططين لذلك , فلا تستخدمي درموفيت دون التحدث إلى طبيبك أولاً .
• إذا كنت ترضعين رضاعة طبيعية , يجب عليك إستشارة طبيبك قبل إستخدام درموفيت .
• إذا كنتِ تستخدمين درموفيت عند الرضاعة الطبيعية , فلا تستخدمي درموفيت على منطقة الثدي لضمان أن الطفل لا يصل إلى فمه درموفيت بطريق الخطاً .

(4) الجرعة وكيفية إستخدام درموفيت :

- ما الكمية التي يجب إستخدامها ؟

• إستعمل درموفيت مرة أو مرتين يومياً قد تنخفض عدد مرات إستخدام الدواء إذا تحسنت حالة الجلد لديك أو إذا وصف لك طبيبك ستيرويدي أضعف كبديل لتستخدمه .

-  كيفية الإستخدام :

• ضع طبقة رقيقة مع التدليك الخفيف , بإستخدام ما يكفي فقط لتغطية المنطقة المصابة بالكامل .
• قم بغسل يديك بعد الإستخدام ما لم تكن تعالجهما .
• إذا كنت تستخدم أيضاً المستحضرات المرطبة قم بإتاحة الوقت الكافي حتى يتم إمتصاص درموفيت بعد كل إستخدام قبل وضع المرطبات .
• لا يجب إستخدام هذا الدواء يومياً لأكثر من أربعة أسابيع متتالية في دورة علاج واحدة . 
• إذا تكرر تفاقم الإكزيما لديك , فقط يقترح الطبيب إستخدام جرعة من درموفيت بعدد مرات أقل بمجرد السيطرة على الإكزيما , للمساعدة على منع عودة الإكزيما .

" على سبيل المثال :

• قد يتم نصحك بوضع طبقة رقيقة من درموفيت يومياً أو مرتين في الأسبوع على مناطق الجلد التي تضررت بالفعل من الإكزيما أو على تلك المناطق التي من المرجح أن تظهر فيها من جديد .

-  إذا نسيت إستخدام درموفيت :

• إذا نسيت إستخدام درموفيت فقم بإستخدامه بمجرد ما أن تتذكر ثم استمر في العلاج كالمعتاد .
• لا تضع كمية إضافية من درموفيت لتعويض الجرعات التي نسيتها .

-  لا تتوقف عن إستخدام درموفيت دون توصية طبية بذلك :

• إذا كنت تستخدم درموفيت بإنتظام تأكد من التحدث مع طبيبك قبل التوقف عن إستخدامه .

-  إذا قمت بإستخدام كمية من درموفيت أكثر من اللازم :

• إذا وضعت كمية كبيرة من درموفيت أو ابتلعت كمية كبيرة منه بطريق الخطأ, فقد يصيبك ذلك بالمرض , إذا ابتلعت بالفعل كمية كبيرة من درموفيت , فقم بغسل فمك بالكثير من المياه , واتصل بطبيبك أو الصيدلي للمشورة .

(5) الأثار الجانبية المحتملة :

• " مثل كل الأدوية قد يكون درموفيت أثاراً جانبية , وإن لم يكن يصاب بها الجميع .
• " تؤثر الأثار الجانبية على جلدك , وقد تؤثر على أجزاء أخرى من جسدك إذا امتص الجلد بالفعل كمية كافية من الدواء ليصل إلى مجرى الدم لديك .
• " إذا كانت حالة الجلد تسوء أو أصبح جلدك متورماً أثناء العلاج , فقد تكون لديك حساسية تجاه الدواء أو لديك عدوى أو في حاجة إلى علاج أخر .
• " توقف عن إستخدام درموفيت واخبر طبيبك في اقرب وقت ممكن .

- الأثار الجانبية الشائعة : قد يؤثر ذلك على ما يصل الى 1 من كل 10 أشخاص :

• حكة في الجلد .
• حرقة أو ألم موضعي بالجلد .

- الأثار الجانبية غير الشائعة : قد يؤثر ذلك على ما يصل الى 1 من كل 100 شخص :

• ترقق الجلد , وقد يسبب ذلك علامات تمدد بالجلد .
• ظهور أوعية دموية أسفل سطح الجلد .

- الأثار الجانبية النادرة جداً : قد يؤثر ذلك على ما يصل الى 1 من كل 10000 شخص .

" إستخدام درموفيت لمدة طويلة أو إستخدامه تحت ضمادة محكمة , قد يسبب الأعراض التالية :

• زيادة الوزن .
• وجه كالبدر المكتمل \ استدارة الوجه .
• سمنة .
• رقة الجلد .
• تجعد الجلد .
• جفاف الجلد .
• تغييرات في لون الجلد .
• تزايد شعر الجسم .
• تساقط الشعر \ ضعف نمو الشعر \ شعر يبدو ضعيفاً .

- وتشمل التفاعلات الجلدية الأخرى التي قد تحدث بصورة نادرة جداً :

• تفاعلات حساسية بموضع الإستخدام .
• أن تسوء الحالة .
• تهيج بموضع الإستخدام .
• احمرار . 
• طفح جلدي أو شري ( ارتيكاريا ) .
• حب الشباب .
• إذا كانت لديك صدفية فقد تصاب بنتوءات يسطح الجلد مع صديد أسفل الجلد , قد يحدث ذلك في حالات نادرة جداً أثناء أو بعد العلاج وتعرف بالصداف البثري .
• عدوى الجلد .

- تجنب أيضاً الأعراض التالية في الأطفال :

• تأخر اكتساب الوزن .
• بطء النمو .

- أثار جانبية نادرة جداً قد يظهر تأثيرها في فحوصات الدم أو عندما يخضعك الطبيب لفحص طبي :

• إنخفاض مستوى هرمون الكورتيزول بالدم .
• زيادة مستويات السكر في الدم أو البول .
• ارتفاع ضغط الدم .
• إعتام عدسة العين ( مياه بيضاء ) .
• زيادة الضغط داخل العين ( مياه زرقاء ) .
• اعتلال الشبكية .
• ضعف العظام من خلال الفقدان التدريجي للمعادن بها ( هشاشة العظام ) قد تكون هناك حاجة إلى فحوصات طبية إضافية بعد فحصك بدنياً لتأكيد إصابتك بهذه الحالة .

(6) كيفية تخزين درموفيت :

• يحفظ بعيداً عن متناول ورؤية الأطفال فقد يضر بهم .
• لا تستعمل درموفيت بعد إنتهاء تاريخ الصلاحية المدون على الأنبوب أو العبوة بعد كلمة "EXP" (إنتهاء الصلاحية) .

(7) معلومات إضافية :

- محتويات درموفيت :

" الكريم :

•  المادة الفعالة هي :

1.  كلوبيتاسول بروبيونات 0,05 % وزن مقارن بالوزن الإجمالي .

• المكونات الأخرى هي :

1. أحادي ستيرات الجليسيريل .
2. كحول السيتوستيريلي .
3. كلوروكريزول .
4. سترات الصوديوم .
5. حامض الستريك ( مونوهيدرات) .
6. ماء نقي .
7. ارلاسيل 165 .
8. بديل شمع العسل 6621 .
9. بروبيلين جليكول .

" المرهم : 

• المادة الفعالة هي :

1. كلوبيتاسول بروبيونات 0,05 % وزن مقارن بالوزن الإجمالي .

• المكونات الأخرى هي :

1. بروبيلين جليكول .
2. البارافين الأبيض السائل .
3. سيسكيوليات السوربيتان .

" شكل درموفيت ومحتويات العبوة :

• درموفيت مرهم : عبوة كرتون تحتوي على أنبوبة ألومنيوم بها 25 جم مرهم .
• درموفيت كريم  : عبوة كرتون تحتوي على أنبوبة ألومنيوم بها 25 جم كريم .